یہ بات کہی اور اڑی اپنی جگہ سے — علامہ محمد اقبال

یہ بات کہی اور اڑی اپنی جگہ سےپاس آئی تو مکڑے نے اچھل کر اسے پکڑا

ye baat kahi aur uri apni jagah sepaas aai to makre ne uchhal kar use pakraa

  • اچھل کر uchhal karکود کر (leaping)

آسان تشریح

یہ کہہ کر وہ اپنی جگہ سے اڑی؛ قریب آئی تو مکڑے نے اچھل کر اسے پکڑ لیا۔ پھندا بند ہو جاتا ہے۔

In plain English

Saying this she flew from her place; when she came near, the spider leapt and caught her. The trap closes.

علامہ محمد اقبال · بانگ درا (اشاعت دوم) (1926)، ص 14
کارڈ بنائیں

یہ شعر علامہ محمد اقبال کا ہے، ان کی نظم «ایک مکڑا اور مکھی» سے، بانگ درا (اشاعت دوم) (1926)، ص 14۔This couplet is by Allama Muhammad Iqbal, from the nazm “ek makraa aur makkhi”, Bang-e-Dra (second printing) (1926), p. 14. It means: Saying this she flew from her place; when she came near, the spider leapt and caught her. The trap closes.

کارڈ بنائیں

واٹس ایپ اسٹیٹس، انسٹاگرام یا فیس بک کے لیے۔ شاعر کا نام اور کتاب کا حوالہ ہمیشہ کارڈ پر رہتا ہے۔

سائز
انداز
متن

موضوعات: نوجوان اور طلبہ · غلطی کی اطلاع دیں

اس شعر کے بارے میں

یہ شعر کس کا ہے؟

یہ شعر علامہ محمد اقبال کا ہے، ان کی نظم ’ایک مکڑا اور مکھی‘ سے۔ ہم نے اسے بانگ درا (اشاعت دوم) (1926)، ص 14 سے لیا ہے۔

اس شعر کا مطلب کیا ہے؟

یہ کہہ کر وہ اپنی جگہ سے اڑی؛ قریب آئی تو مکڑے نے اچھل کر اسے پکڑ لیا۔ پھندا بند ہو جاتا ہے۔

اسی نظم کے اور اشعار

پوری نظم

ملتے جلتے اشعار