زخمِ کاری

پھر کچھ اک دل کو بے قراری ہےسینہ جویائے زخمِ کاری ہے

phir kuchh ik dil ko beqaraari haiseena joyaa-e-zakhm-e-kaari hai

دل کو پھر کچھ بے چینی ہے؛ سینہ کسی گہرے زخم کی تلاش میں ہے۔ عاشق محسوس کرتا ہے کہ محبت پھر جاگ رہی ہے اور وہ گویا زخم کھانے کا خواہش مند ہے۔

مرزا غالب · دیوانِ غالب (اردو)، نسخۂ برلن (1925)، ص 151 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ