عشق فرمودۂ قاصد سے سبک گام عملعقل سمجھی ہی نہیں معنی پیغام ابھی
ishq farmooda-e-qaasid se subuk-gaam-e-amalaql samjhi hi nahin ma'ni-e-paighaam abhi
قاصد کی بات سنتے ہی عشق عمل کی طرف تیزی سے بڑھ جاتا ہے، جبکہ عقل ابھی پیغام کا مطلب ہی نہیں سمجھ پائی۔
علامہ محمد اقبال · بانگ درا (اشاعت دوم) (1926)، ص 318 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ