زہد

جانتا ہوں ثوابِ طاعت و زہدپر طبیعت ادھر نہیں آتی

jaanta hoon sawaab-e-taa'at-o-zuhdpar tabiyat idhar nahin aati

میں عبادت اور پرہیزگاری کا ثواب جانتا ہوں، مگر دل اس طرف مائل نہیں ہوتا۔ شاعر ایمان داری سے مانتا ہے کہ اچھائی کو جاننا اور اس کی طرف دل کا جھکنا دو الگ باتیں ہیں۔

مرزا غالب · دیوانِ غالب (اردو)، نسخۂ برلن (1925)، ص 147 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ