عشق تھا فتنہ گر و سرکش و چالاک مراآسماں چیر گیا نالۂ بے باک مرا
ishq tha fitna-gar-o-sarkash-o-chaalaak miraaasmaan cheer gaya naala-e-be-baak mira
میرا عشق ہنگامہ خیز، سرکش اور چالاک تھا، اور میری بے خوف فریاد آسمان کو چیرتی ہوئی چلی گئی۔
علامہ محمد اقبال · بانگ درا (اشاعت دوم) (1926)، ص 220 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ