چونک اٹھے

لیتے ہی نام اس کا سوتے سے چونک اٹھے ہوہے خیر میر صاحب کچھ تم نے خواب دیکھا

lete hi naam us ka sote se chaunk uthe hohai khair Mir saahib kuchh tum ne khvaab dekha

محبوب کا نام لیتے ہی تم نیند سے چونک کر اٹھ بیٹھے۔ خیر تو ہے میر صاحب، کوئی خواب دیکھا ہے کیا؟ ایک دوست پیار سے میر کو چھیڑ رہا ہے کہ ان کا عشق نیند میں بھی چھپ نہیں پاتا۔

میر تقی میر · کلیاتِ میر (بترتیبِ جدید، مع مقدمہ و فرہنگ) (1941)، ص 7 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ