چراغ سحری

ٹک میر جگر سوختہ کی جلد خبر لےکیا یار بھروسا ہے چراغ سحری کا

tuk Mir-e-jigar-sokhta ki jald khabar lekya yaar bharosa hai charaagh-e-sahari ka

ذرا جلدی سے اس دکھی میر کی خبر لے لو۔ دوست، صبح کے چراغ کا کیا بھروسا؟ جو چراغ ساری رات جل چکا ہو وہ صبح کسی بھی لمحے بجھ سکتا ہے، اسی طرح میر کی زندگی بھی ختم ہونے کو ہے۔

میر تقی میر · کلیاتِ میر (بترتیبِ جدید، مع مقدمہ و فرہنگ) (1941)، ص 6 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ