صبر

چارۂ دل سوائے صبر نہیںسو تمہارے سوا نہیں ہوتا

chaara-e-dil sivaa-e-sabr nahinso tumhaare sivaa nahin hota

دل کا علاج صبر کے سوا کچھ نہیں، اور صبر تمہارے بغیر ہوتا ہی نہیں۔ “سوا” کے لفظ کی تکرار سے بات کا دائرہ مکمل ہو جاتا ہے: واحد علاج بھی اسی کا محتاج ہے جو موجود نہیں۔

مومن خان مومن · کلیاتِ مومن (1863)، ص 84 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ