ایماں مجھے روکے ہے تو کھینچے ہے مجھے کفرکعبہ مرے پیچھے ہے کلیسا مرے آگے
imaan mujhe roke hai to khainche hai mujhe kufrkaaba mere peechhe hai kaleesaa mere aage
ایمان مجھے روکتا ہے اور کفر اپنی طرف کھینچتا ہے؛ کعبہ میرے پیچھے ہے اور کلیسا میرے آگے۔ یہ اس دل کی تصویر ہے جو فرض اور خواہش، عقیدے اور کشش کے درمیان بٹا ہوا ہے۔
مرزا غالب · دیوانِ غالب (اردو)، نسخۂ برلن (1925)، ص 195 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ