بستے ہیں ترے سائے میں سب شیخ و برہمنآباد تجھی سے ہے تو گھر دیر و حرم کا
baste hain tere saaye mein sab shaikh o brahmanaabaad tujhi se hai to ghar dair o haram ka
شیخ اور برہمن دونوں تیرے ہی سائے میں بستے ہیں، اور مندر اور کعبہ دونوں کی رونق تجھی سے ہے۔ درد صوفی تھے، اور وہ ہر عبادت گاہ کے پیچھے ایک ہی خدا کو دیکھتے ہیں۔
خواجہ میر درد · دیوانِ میر درد (1922)، ص 2 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ