بھوکا تھا کئی روز سے اب ہاتھ جو آئیآرام سے گھر بیٹھ کے مکھی کو اڑایا
bhookaa thaa kai roz se ab haath jo aaiaaraam se ghar baith ke makkhi ko uraayaa
وہ کئی دن سے بھوکا تھا؛ اب جو ہاتھ آئی تو آرام سے گھر بیٹھ کر مکھی کو کھا گیا۔ سبق یہ ہے کہ خوشامدیوں سے بچو، ان کی میٹھی باتوں کے پیچھے مطلب چھپا ہوتا ہے۔
علامہ محمد اقبال · بانگ درا (اشاعت دوم) (1926)، ص 14 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ