رلاتی

رلاتی ہے تجھ کو جدائی مرینہیں اس میں کچھ بھی بھلائی مری

rulaati hai tujh ko judaai merinahin is mein kuchh bhi bhalaai meri

میری جدائی تمہیں رلاتی ہے، مگر اس میں میری کوئی بھلائی نہیں۔ بچہ نرمی سے ماں کو بتاتا ہے کہ اس کا رونا اسے تکلیف دیتا ہے۔

علامہ محمد اقبال · بانگ درا (اشاعت دوم) (1926)، ص 22 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ