پودا ستم کا جس نے اس باغ میں لگایااپنے کیے کا ان نے ثمرہ شتاب دیکھا
pauda sitam ka jis ne is baagh mein lagaayaapne kiye ka un ne samra shitaab dekha
جس نے اس دنیا کے باغ میں ظلم کا پودا لگایا اس نے جلد ہی اپنے کیے کا پھل پا لیا۔ یعنی دنیا میں جو بویا جاتا ہے وہی کاٹا جاتا ہے، اور ظلم کا نتیجہ جلد سامنے آ جاتا ہے۔
میر تقی میر · کلیاتِ میر (بترتیبِ جدید، مع مقدمہ و فرہنگ) (1941)، ص 7 · الفاظ کے معنی، تشریح اور کارڈ