وائرل شعر · دعویٰ: Allama Iqbal
کیا یہ شعر Allama Iqbal کا ہے؟ اصلی
خودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلےخدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے
khudi ko kar buland itnaa ke har taqdeer se pehleKhudaa bande se khud poochhe bataa teri razaa kyaa hai
فیصلہ: اصلی · Genuine
خلاصہ
درست: یہ اقبال کا شعر ہے، ’بالِ جبریل‘ (1935) کی غزل ’خردمندوں سے کیا پوچھوں‘ سے۔
Genuine: this couplet is Iqbal's, from the ghazal 'khiradmandon se kyaa poochhoon' in Bal-e-Jibril (1935).
ثبوت
یہ اس غزل کا دوسرا شعر ہے جو ’خردمندوں سے کیا پوچھوں کہ میری ابتدا کیا ہے‘ سے شروع ہوتی ہے اور 1935 میں ’بالِ جبریل‘ میں چھپی۔ شعر اصلی ہے؛ اکثر غلطی اس کے ساتھ شیئر ہونے والے دوسرے ’اقبال کے‘ اشعار میں ہوتی ہے۔ خودی کا پورا مفہوم سمجھنے کے لیے اسے پوری غزل میں پڑھیں۔
It is the second couplet of the ghazal that begins 'khiradmandon se kyaa poochhoon ke meri ibtidaa kyaa hai', published in Bal-e-Jibril in 1935. The couplet is real; what is often wrong online is the surrounding 'Iqbal' poetry it is shared with. Read it in its ghazal for the full sense of khudi.
ذرائع
جانچ کی تاریخ: 2026-10-26 · کوئی غلطی؟ ہمیں بتائیں